Nel testo di Ignazia Bartholini vengono tradotte per la prima volta in Italia di alcune delle opere – (Marriage and Family Among Negroes (1966), The Sex Game (1968), The Future of Marriage (1972), The Future of Motherhood (1975), Women, Wives, Mothers: Values and Options (1975), The Female World (1981), The Female World from a Global Perspective (1987) – della studiosa americana di origini ebraiche e viene svolta una selezione categoriale di alcuni dei brani che affrontano i temi del matrimonio e della maternità fra gli anni sessanta e ottanta individuandone gli snodi cruciali. Il volume, corredato da un’ampia introduzione, restituisce alla comunità accademica il pensiero di una studiosa che amava dire di sé che era una “a wife and a single mother” e, in un periodo cruciale nel mondo occidentale per il riconoscimento dei diritti delle donne, evidenziava l’importanza del confronto scientifico con le giovani generazioni ammettendo che “se avesse voluto un maggiore riconoscimento professionale, avrebbe trascorso molto più tempo nella ricerca e nella scrittura, cosicché i suoi studenti sarebbero diventati i suoi nemici”.