Criticando le correnti linguistiche dominanti del suo tempo e prendendo le distanze da un approccio puramente comunicativo, Bourdieu mette in campo alcuni dei suoi concetti teorici più noti – capitale, habitus, campo, mercato, ecc. – al servizio di una rinnovata teoria del linguaggio. Nel modello qui proposto, l’atto linguistico è concepito come un bene simbolico specifico, il cui valore e la cui circolazione – intimamente legati, in particolare nel contesto francese, al processo di costruzione dello Stato – riflettono le strutture di classe ed enfatizzano le frontiere sociali.
Questa nuova traduzione italiana di Rémi Marcos e Alessandra Polidori, è accompagnata da un saggio introduttivo che rintraccia elementi della biografia intellettuale di Bourdieu utili a una più piena comprensione dell’opera. Il testo si propone anche di contestualizzare tali riflessioni nel panorama italiano e offrire, al contempo, una sintesi sui differenti status dell’oggetto linguistico nella più ampia opera bourdieusiana.